- Pour voyager, Que Choisir recommande des jumelles polyvalentes de type 8×32 ou 10×42 : légères, étanches et robustes.
- Le grossissement (le premier chiffre) indique combien de fois le sujet est agrandi ; au-delà de 10x, l’image tremble davantage à main levée.
- Le diamètre de l’objectif (le second chiffre, en millimètres) fixe la luminosité et le poids : 32 ou 42 mm suffisent de jour.
- Comparez aussi le poids, l’étanchéité et le confort si vous portez des lunettes avant d’acheter.
Pour choisir des jumelles pour voyager, retenez un modèle 8×32 ou 10×42, assez léger pour rester dans un sac à dos et assez robuste pour supporter les trajets, selon le guide d’achat de Que Choisir. Cette page détaille les critères à comparer, du grossissement à l’étanchéité, et les usages pour lesquels chaque réglage convient.
Mis à jour en octobre 2026.
Que signifient les chiffres inscrits sur des jumelles ?
Les jumelles portent deux nombres, par exemple 8×42. Selon Wikipédia, le premier est le grossissement et le second le diamètre des optiques, en millimètres. Que Choisir précise qu’avec 8x, le sujet apparaît huit fois plus gros qu’à l’œil nu, et que les modèles 8×32 sont les plus vendus.
Le diamètre de l’objectif, la lentille avant, détermine la quantité de lumière captée : plus il est large, plus l’image est nette, mais plus l’instrument est volumineux. Que Choisir juge qu’en plein jour, 32 ou 42 mm suffisent.
Quel grossissement choisir pour le voyage ?
Un grossissement de 8x ou 10x offre le meilleur compromis pour un usage à main levée, d’après Tonton Outdoor, qui conseille ces valeurs pour garder une image stable sans trépied. Que Choisir juge qu’en dessous de 5x, l’intérêt est faible en extérieur, et qu’au-delà de 10x l’image devient sensible aux tremblements et demande un support.
Un grossissement plus fort rapproche davantage le sujet, mais il le rend plus difficile à retrouver dans le cadre. Pour suivre un oiseau ou un animal en mouvement, un grossissement modéré est donc souvent plus confortable.
Quels critères comparer avant d’acheter ?
| Critère | Repère | Source |
|---|---|---|
| Grossissement | 8x ou 10x pour le voyage | Que Choisir, Tonton Outdoor |
| Diamètre de l’objectif | 32 ou 42 mm de jour ; 25 à 42 mm selon l’usage | Que Choisir, Tonton Outdoor |
| Pupille de sortie | diamètre divisé par grossissement (32 ÷ 8 = 4 mm) ; 4 à 7 mm conseillés | Que Choisir, Tonton Outdoor |
| Poids | moins de 400 g pour des randonnées légères | Tonton Outdoor |
| Prismes | en toit plus compacts ; Porro généralement plus lumineux | Tonton Outdoor |
| Champ apparent | au-delà de 60°, on parle de grand angle | Wikipédia |
La pupille de sortie est le petit cercle lumineux que l’on voit à l’oculaire. Que Choisir indique qu’elle doit être supérieure à la pupille de l’œil pour que l’image reste lumineuse, ce qui compte surtout au crépuscule. Les prismes sont des blocs de verre qui redressent l’image : dans les modèles en toit, ils sont alignés, d’où une forme plus fine.
Pour comparer des modèles, une boutique spécialisée dans le matériel de chasse propose un rayon dédié, intitulé Les jumelles de voyage. La plupart des fabricants annoncent une garantie constructeur ; un revendeur présente par exemple une sélection de jumelles garanties à vie dont les conditions sont à lire avant l’achat.
Quelles jumelles selon l’usage en voyage ?
Que Choisir associe la randonnée et le voyage aux modèles polyvalents 8×32 ou 10×42, légers, étanches et gainés de caoutchouc ; le théâtre ou le stade aux modèles compacts 8×24 ; l’observation des oiseaux à des grossissements de 10x à 12x, utilisés avec un trépied. Tonton Outdoor recommande pour la randonnée de loisir du 8×25 à 8×32 en prisme en toit, et pour l’observation animalière du 10×32 à 10×42.
- Randonnée et trek : un modèle léger, de 8×25 à 8×32, à glisser dans une poche. Un autre site propose des idées de randonnée en France.
- Paysages, villes et croisières : un 8×32 ou un 10×42 polyvalent. Sur un bateau, un grossissement modéré limite l’effet des vibrations ; pour des panoramas, voyez les plus beaux points de vue sur le Léman et les croisières sur le Léman.
- Observation animalière : un 10×32 à 10×42, avec un trépied au-delà.
Comment bien utiliser ses jumelles en voyage ?
Tonton Outdoor recommande de viser au moins un indice d’étanchéité IPX4, idéalement avec un remplissage à l’azote pour éviter la condensation. Pour les porteurs de lunettes, Que Choisir signale des bonnettes rétractables, qui permettent de regarder sans retirer ses verres ; à défaut, la molette centrale et l’oculaire réglable corrigent la vue.
Avant un départ, vérifiez la mise au point sur un sujet lointain, rangez les jumelles dans un étui et gardez-les hors de la valise en soute. Pour choisir une destination avant de choisir son matériel, voyez le lac d’Annecy ou le Léman ou, pour un voyage plus lointain, les formalités pour voyager à Oman.
Questions fréquentes
Quel grossissement choisir pour des jumelles de voyage ?
Le 8x ou le 10x convient dans la plupart des cas, selon Que Choisir et Tonton Outdoor. Au-delà de 10x, l’image devient sensible aux tremblements et demande un support.
Que veut dire 8×42 sur des jumelles ?
Le premier chiffre est le grossissement, le second le diamètre de l’objectif en millimètres, selon Wikipédia. Des jumelles 8×42 agrandissent donc huit fois, avec des lentilles de 42 mm.
Quel poids viser pour des jumelles de randonnée ?
Tonton Outdoor conseille moins de 400 g pour les randonnées légères et 400 à 600 g pour l’observation animalière.
Des jumelles à prisme en toit ou à prisme de Porro ?
Selon Tonton Outdoor, les modèles en toit sont plus compacts, tandis que les prismes de Porro offrent généralement plus de luminosité. Pour le voyage, la compacité prime souvent.
Quelles jumelles choisir pour voyager ?
Que Choisir recommande des modèles polyvalents de type 8×32 ou 10×42, légers, étanches et gainés de caoutchouc, qui tiennent dans un sac à dos. Pour la randonnée de loisir, Tonton Outdoor conseille plutôt du 8×25 à 8×32 en prisme en toit. Le choix dépend de l’usage : randonnée, ville, croisière ou observation.
Faut-il des jumelles étanches pour voyager ?
C’est recommandé : Tonton Outdoor conseille au moins un indice d’étanchéité IPX4, idéalement avec un remplissage à l’azote pour éviter la condensation. Que Choisir associe d’ailleurs les modèles de voyage et de randonnée à des jumelles étanches et robustes. Vérifiez la fiche technique du modèle avant l’achat.
Sources
- Que Choisir : guide d’achat des jumelles — grossissement, objectif, pupille de sortie, usages
- Tonton Outdoor : comment choisir ses jumelles pour l’observation en nature — poids, prismes, étanchéité, recommandations par usage
- Wikipédia : Jumelles — notation 8×42, champ apparent, pupille de sortie